Dernière mise à jour : 27 octobre 2026
Politique de confidentialité
L'Institut Al Mowafaqa (Rabat, Maroc) exploite cette application de bibliothèque. La présente politique décrit les données personnelles que l'application traite réellement, pourquoi, et comment exercer vos droits.
Responsable du traitement : Institut Al Mowafaqa, Rabat, Maroc.
Contact : bibliotheque@almowafaqa.com
Adresse postale : Association Al Mowafaqa, 10020 Rabat Hassan, Maroc.
Responsable désigné : aucune personne physique n'est désignée.
1. Données que nous collectons et leur origine
- À la connexion par Google : lors de la connexion, Google nous transmet votre adresse e-mail, votre nom et votre photo de profil. Nous ne conservons que votre adresse e-mail et votre nom ; nous n'enregistrons pas votre photo. Nous ne recevons de Google ni vos contacts, ni d'identifiant publicitaire.
- Compte créé par la bibliothèque : adresse e-mail, nom, et un mot de passe stocké uniquement sous forme de hachage (bcrypt), jamais en clair.
- Profil : niveau d'études, si vous le renseignez ; éventuel rattachement à votre fiche de lecteur de la bibliothèque (PMB).
- Votre activité dans l'application : avis et notes sur les ouvrages, messages publiés sur les forums, demandes de réservation (ouvrage, période souhaitée, message), liste d'envies, inscription à des parcours de lecture.
- Emprunts : les prêts sont gérés dans le logiciel de la bibliothèque (PMB). L'application y accède en lecture seule pour vous les afficher et n'en conserve aucune copie dans sa propre base.
2. Finalité de chaque collecte
- E-mail et nom : vous identifier, afficher votre nom, vous contacter au sujet de vos réservations.
- Niveau d'études : vous donner accès aux parcours de lecture de votre promotion et déterminer votre éligibilité à la réservation.
- Avis, notes, messages, liste d'envies : faire vivre les fonctions communautaires de la bibliothèque.
- Réservations : transmettre votre demande à la bibliothèque et vous informer de la suite (confirmation, refus, expiration).
3. Suggestions de lecture et recours à un service d'intelligence artificielle (Google Gemini)
La page « Recommandations » propose des thèmes de lecture. Pour les générer, l'application envoie à un service d'intelligence artificielle de Google (Gemini), depuis notre serveur (jamais depuis votre navigateur) :
- les matières et auteurs les plus présents dans le catalogue de la bibliothèque ;
- une liste de titres d'ouvrages que vous avez notés ou ajoutés à votre liste d'envies.
Cet envoi ne contient aucun élément vous identifiant : ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre identifiant de compte. Google reçoit une liste de titres détachée de votre identité. La requête est émise via une clé d'accès appartenant à un compte de l'Institut (À COMPLÉTER — identité du compte Google / Gemini).
La fiche d'un ouvrage peut également afficher un éclairage généré par ce même service à partir du titre, de l'auteur, de l'année d'édition et de la description de l'ouvrage (données du catalogue, sans rapport avec votre identité).
4. Courriels
Les courriels liés à vos réservations (notification à la bibliothèque, confirmation, refus, expiration) comportent votre nom et le titre de l'ouvrage concerné. Ils sont acheminés par l'infrastructure de messagerie de l'Institut, hébergée par Google Workspace.
5. Cookie de session
Pour vous garder connecté, l'application dépose sur votre appareil un cookie de session, strictement nécessaire au fonctionnement de la connexion. Il ne sert à aucune fin publicitaire ni à vous suivre d'un site à l'autre. L'application ne dépose aucun cookie tiers.
6. Hébergement et intervenants extérieurs
L'application et ses bases de données sont hébergées sur un serveur loué auprès d'OVH, dans un centre de données situé en France (Gravelines).
Trois services extérieurs interviennent, et eux seuls :
- Google, pour la connexion par compte Google (point 1) ;
- Google Workspace, pour l'acheminement des courriels (point 4) ;
- Google Gemini, pour les suggestions de lecture et les éclairages des fiches d'ouvrages (point 3).
7. Qui accède aux données en interne
Seuls le personnel de la bibliothèque et l'administrateur de l'application y accèdent, dans le cadre de leurs fonctions. Les messages et avis publiés sur les forums sont visibles des autres utilisateurs connectés.
8. Absence de cession et d'usage publicitaire
Nous ne vendons ni ne louons vos données. Nous ne les utilisons à aucune fin publicitaire. L'application n'intègre aucun outil de mesure d'audience ni de publicité (pas de Google Analytics ni équivalent). En dehors des trois services énumérés au point 6, aucune donnée n'est transmise à un tiers.
9. Durée de conservation
Vos données sont conservées tant que votre compte existe. Un compte peut être désactivé (par exemple à votre départ de l'Institut) ; ses contributions sont alors conservées pour préserver la cohérence des échanges, sauf demande de suppression de votre part.
10. Vos droits
Conformément à la loi marocaine 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données.
Pour les exercer, écrivez à bibliotheque@almowafaqa.com en précisant votre demande. Nous répondons dans un délai d'un mois.
Résidents de l'Union européenne : si vous résidez dans l'UE, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) peut s'appliquer à votre situation ; vous disposez alors également des droits d'opposition, de limitation et de portabilité, exerçables à la même adresse.
11. Modifications
Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière mise à jour figure en haut de page.
Voir aussi nos conditions d'utilisation.